Malay
颜色选择
阳光橙
深夜黑
天空蓝
葡萄紫
薄荷绿
深海蓝
首页
论坛
佳礼报道
新闻
搜索
30034
查看
157
回复

请问下你们说话有用过“不用紧”吗?

[复制链接]

楼主: Emerald12001       显示全部楼层   阅读模式

发表于 8-6-2015 01:22 PM | 显示全部楼层
平常和朋友说话都是用“不用紧”,但和长辈说话就用“没关系”
回复

使用道具 举报

发表于 31-8-2015 01:06 PM | 显示全部楼层
      日常生活講習慣了,寫文章也容易用的,這樣對我們學華語不太有利。有一次看到一位大學生朋友的文章裡就用了很多類似的口頭禪,把我弄得一頭霧水。
回复

使用道具 举报

发表于 28-9-2015 03:21 AM 来自手机 | 显示全部楼层
每天都在用
回复

使用道具 举报

发表于 24-7-2016 11:31 PM | 显示全部楼层
看情况。
我大多数用没关系~
比较标准
回复

使用道具 举报

发表于 14-6-2017 05:14 PM | 显示全部楼层
日常使用这个不要紧应该不要紧的,如果正式场合可能不合适
回复

使用道具 举报

发表于 16-8-2017 11:20 AM | 显示全部楼层
这算是口语化的词吧,在本地普通沟通我觉得还好,但是书写的话就不要用了。跟中国/台湾人沟通的话也别用,不然他们应该不懂我们说什么。
回复

使用道具 举报

发表于 18-11-2017 04:39 PM | 显示全部楼层
不要紧也用
回复

使用道具 举报

发表于 22-3-2018 05:06 PM | 显示全部楼层
也有說過不要緊,不過大多數都是說沒關係之類的
回复

使用道具 举报

发表于 1-4-2018 08:15 PM 来自手机 | 显示全部楼层
正確的應該是不打緊。
或者沒關係
或者中國人最愛的“沒事”
回复

使用道具 举报

发表于 20-4-2018 09:25 PM | 显示全部楼层
有啊... 通常我都说:不用紧...张...
回复

使用道具 举报

发表于 2-8-2018 08:58 PM | 显示全部楼层
我是用“没关系”
回复

使用道具 举报

发表于 5-8-2018 03:17 PM 来自手机 | 显示全部楼层
我是时常用表紧
回复

使用道具 举报

发表于 9-8-2018 04:18 PM | 显示全部楼层
没事。
回复

使用道具 举报

发表于 22-2-2019 05:41 PM | 显示全部楼层
我都是不用松的。
回复

使用道具 举报

发表于 13-4-2019 12:32 PM 来自手机 | 显示全部楼层
飇緊。。
回复

使用道具 举报

发表于 17-4-2019 11:53 PM 来自手机 | 显示全部楼层
经常都有用XD
回复

使用道具 举报

发表于 28-10-2019 08:02 PM 来自手机 | 显示全部楼层
我都说不要紧。
回复

使用道具 举报

发表于 25-1-2020 04:45 PM | 显示全部楼层
粵語「唔緊要;唔得閒」在大馬 變成了華語「不用緊;不得空」

華語「唔緊要;唔得閒」對應的該世 「不要緊;不得閒」
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 | 登入

本版积分规则

 WeChat
 CARI App
Get it FREE Google play
 Instagram
cari_malaysia
FOLLOW
- 版权所有 © 1996-2020 Cari Internet Sdn Bhd 佳礼网络有限公司 (483575-W) -
Private Cloud provided by IPSERVERONE
0.176920s Gzip On
快速回复 返回顶部 返回列表