Malay
颜色选择
阳光橙
深夜黑
天空蓝
葡萄紫
薄荷绿
深海蓝
首页
论坛
佳礼报道
新闻
搜索
11771
查看
155
回复

你认为大马华人的华语有必要标准化吗?

[复制链接]

楼主: 炫银河       显示全部楼层   阅读模式

发表于 26-1-2010 01:18 PM | 显示全部楼层
回复 100# shonesansgod
震撼!!
回复

使用道具 举报

发表于 26-1-2010 01:29 PM | 显示全部楼层
哈哈哈,可笑。。那是心里做崇!心里自卑!既然英語那么優越,就用好了,不用華語也可,反正都是國際語言, ...
shonesansgod 发表于 24-1-2010 10:30 PM

罵得好
同感同感


   
回复

使用道具 举报

发表于 3-2-2010 06:44 AM | 显示全部楼层
没人说过对抗普通话,只是大家都想普通话与方言共存,并且保留地方特色。
对自己人讲附有地方特色的语言, ...
shadowchen 发表于 18-1-2010 11:48 AM


來自世界各地的華人講華語時都會有不同的口音,
那,標準華語應該怎么講?
回复

使用道具 举报

发表于 3-2-2010 03:18 PM | 显示全部楼层
標準語言存在於某些utopian意淫幻想中
回复

使用道具 举报

发表于 3-2-2010 04:22 PM | 显示全部楼层
对一只井底蛙来说,那口井就是乌托邦..... 凄凉啊...
回复

使用道具 举报

发表于 8-2-2010 09:19 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 胖龜 于 8-2-2010 10:29 PM 编辑

標準語言存在於某些utopian意淫幻想中
尊王攘夷 发表于 3-2-2010 04:18 PM

豭摑萌馬鹿野郎萌網友
請勿再於此中文天地
放肆、胡扯、撒野好麼

回复

使用道具 举报

发表于 8-2-2010 09:24 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 胖龜 于 8-2-2010 10:31 PM 编辑

一下 講 要 對抗 普通話、一下 又 講 要 保護 普通話、究竟 想 如何?
王政復古 发表于 18-1-2010 12:35 PM

豭摑萌馬鹿野郎萌網友
請勿再於此中文天地
放肆、胡扯、撒野好麼

file:///C:/DOCUME%7E1/k/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot.pngfile:///C:/DOCUME%7E1/k/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot-1.png
回复

使用道具 举报

发表于 22-2-2010 02:56 PM | 显示全部楼层
不标准,怎么进入国际舞台?
回复

使用道具 举报

发表于 22-2-2010 03:23 PM | 显示全部楼层
学标准的华语是必要的。。。
但是口音的东西有我们自己本土化,并不算坏事。。。(总比那些不会说华语的华人好吧)
这是我个人的观念。。。
毕竟,就连中国和台湾都有自己的口音。。。
英文在美国,英国,澳洲的发音也不一样。。。
也不算标准。。。当然,在教学的时候一定要学标准的语言(不只是中文)。。。
回复

使用道具 举报

发表于 22-2-2010 06:21 PM | 显示全部楼层
回复 109# 零123
为什么要用口音这个词呢,中台听不懂我们的华语是因为我们乱用方言词汇,语气词等。你念入声南北中国人都了解的。
新马人连先吃先,先做先都敢用上{:2_72:}
回复

使用道具 举报

发表于 22-2-2010 09:04 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 零123 于 22-2-2010 09:07 PM 编辑

回复 110# ongtk

听你这么一说,也对。。。
我也时常这样讲。。。
但,这一切都只发生在说话上。。。
在文章里却很少看到。。。
这也证明了本地华人对于华文的水准还是有的。。。
只不过在言语上却加入了方言的直接翻译或者是第三语言的加入(例如槟城的福建话加入了不少马来文的直接翻译)。。。
赞同你的论点。。。
回复

使用道具 举报

发表于 22-2-2010 09:57 PM | 显示全部楼层
我那尼基到那末多姐!
回复

使用道具 举报

发表于 22-2-2010 11:58 PM | 显示全部楼层
这里去中台留学时都识趣不会用上 做莫,了了liao le ,liao,mE 等。大家都是识相的。
中国普通话专家给我们的评分是C。一种带有南方话声调加上南方话词汇的普通话而已。连主播新年上电视也用粤语“意头”叫我们老百姓怎么学呢?
回复

使用道具 举报

发表于 23-2-2010 02:44 AM | 显示全部楼层
淨識跟風、永遠落於人後
回复

使用道具 举报

发表于 23-2-2010 02:45 AM | 显示全部楼层
如今di臺灣講北京腔撈話會有一定問題
回复

使用道具 举报

发表于 23-2-2010 07:42 AM | 显示全部楼层
回复 115# 尊王攘夷


你讲的广东话都未必讲得与广东和香港地区的人来得标准,中古汉语都不清楚是怎样的,就以为自己很了解中古汉语 有口说人、骂人,就没有口讲自己!!!
回复

使用道具 举报

发表于 23-2-2010 08:58 AM | 显示全部楼层
本帖最后由 卧隆先生 于 23-2-2010 12:00 PM 编辑

回复 114# 尊王攘夷


你都好不到去哪里。。。学人做汉奸,还学人拍日本马屁,你才永遠落於人後吧!!!
回复

使用道具 举报

发表于 23-2-2010 12:05 PM | 显示全部楼层
你/李、龍/農、 男/藍不分謂之標準?
回复

使用道具 举报

发表于 23-2-2010 03:41 PM | 显示全部楼层
取人所長補己之短就好。

馬來西亞人的語言學習能力甚強且博,但多數都不精准。
回复

使用道具 举报

发表于 24-2-2010 07:47 AM | 显示全部楼层
哪有什么什么学习能力强呢?很多文笔不错不过华语发音就不敢领教了。胡渐彪虽是中文系毕业但连林梧桐都念错了,第二天才纠正过来。说华语的时候满口方言语气词让中台人很难适应。新马的方言语气词 hor ,le 大家可以去看林素娥的论文,非常详细。

家公家婆在北方话是外公外婆,中台人看本地报章真的是被搞到糊里糊涂
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 | 登入

本版积分规则

 WeChat
 CARI App
Get it FREE Google play
 Instagram
cari_malaysia
FOLLOW
- 版权所有 © 1996-2019 Cari Internet Sdn Bhd 佳礼网络有限公司 (483575-W) -
Private Cloud provided by IPSERVERONE
5.486828s Gzip On
快速回复 返回顶部 返回列表