Malay
颜色选择
阳光橙
深夜黑
天空蓝
葡萄紫
薄荷绿
深海蓝
首页
论坛
佳礼报道
新闻
搜索
24744
查看
164
回复

你们都怎样念这个字?

[复制链接]

楼主: Summer_kaze       显示全部楼层   阅读模式

发表于 7-10-2007 11:53 AM | 显示全部楼层
年轻一辈的华语比较准了,如果跟我们的上一代比的话
粗话好像也比较统一了,大部分人都只是讲“他妈的”,老一辈的粗话比较多姿多彩…
个人觉得啦
回复

使用道具 举报

鱼曰 该用户已被删除
发表于 13-10-2007 01:47 PM | 显示全部楼层
同学就同学咯!我应该是照标准念的。
但你可以参考陈水扁总统怎么念。。。
回复

使用道具 举报

发表于 13-10-2007 10:58 PM | 显示全部楼层
老一辈的念成第四声是他们的老师那么教的。
我校的一个老师到现在还念;道德dào dè
回复

使用道具 举报

发表于 14-10-2007 11:02 PM | 显示全部楼层
偶念同鞋。
不是念錯,是故意的,呵呵。。。
回复

使用道具 举报

发表于 14-10-2007 11:41 PM | 显示全部楼层
我是念“同学”的。。。
回复

使用道具 举报

发表于 18-10-2007 01:46 AM | 显示全部楼层
同學 = 同鞋


很久沒有講這2個字了
回复

使用道具 举报

发表于 29-10-2007 05:10 PM | 显示全部楼层
我很少念錯的
回复

使用道具 举报

发表于 31-10-2007 06:46 PM | 显示全部楼层
这不是念错
在这个中文版说了好多次。
只不过是老人家用乡音念中文而出现的情况。

在古音中有一个声调,在现在的华语、汉语、普通话中已经消失了,但是方言里还保留着。那就是入声。现在的汉语的声调(称作四声),通常是称作1、2、3、4声,其实这些声调是有名称的。1声叫阴平、2声叫阳平、3声叫上声、4声叫去声。而古代四声是平声、上声、去声、入声。

现在入声的字已经分别放入其他三声。但是这些字用方言来念就会发现,这些字的发音很短促。像广东话的“食”、福建话的“白”。

所以受过现代汉语教育的我们很少说出入声,但是别忘了老一辈的人并没有受过现代汉语规范教育。因此老一辈的人在说华语、汉语、普通话的时候,会不小心发了入声的音,就算那个字原本在方言中也不是入声字。这是因为他们发出入声音的频率较我们高。

所以不要笑他们
回复

使用道具 举报

发表于 7-11-2007 11:27 PM | 显示全部楼层
不准的去念回小学
回复

使用道具 举报

发表于 7-11-2007 11:44 PM | 显示全部楼层
原帖由 Summer_kaze 于 10-8-2007 10:45 PM 发表
发觉到外州人都喜欢把  同学 念成 同泄,还听过 同鞋。。
之前有朋友讲 泄东西。。。给大家狂笑他到底要泄虾米。。
还有很多奇奇怪怪的花音。。一时想不起。。

我身边也有很多酱怪怪的发音
回复

使用道具 举报

发表于 9-11-2007 04:46 PM | 显示全部楼层
原帖由 rinz 于 31/10/07 06:46 PM 发表
这不是念错
在这个中文版说了好多次。
只不过是老人家用乡音念中文而出现的情况。

在古音中有一个声调,在现在的华语、汉语、普通话中已经消失了,但是方言里还保留着。那就是入声。现在的汉语的声调( ...


赞成!
回复

使用道具 举报

发表于 9-11-2007 04:57 PM | 显示全部楼层
同学,同鞋,傻傻分不清楚。。。
回复

使用道具 举报

发表于 9-11-2007 04:58 PM | 显示全部楼层
大家不妨可以试下用广东话、福建话及客家话来念念看一些字如“吃”字及“湿”字。“吃”在广东话是念作“sik”、“湿”就念作“sap”,福建话就念作“jiak”;“dam”。这些字大部分都是以“p,k,m”来作为尾音的!可是后来现代汉语规范,也就是出现了汉语拼音,这些入声字才被遍入其他三声!
回复

使用道具 举报

发表于 9-11-2007 06:33 PM | 显示全部楼层
同学这个字年轻一辈比较不会念错
回复

使用道具 举报

发表于 10-11-2007 03:44 AM | 显示全部楼层
念 同学  ,但身边老一辈的人都念同泄

其实学生的念法 , "生"应该念成轻声 ...但很多人都念第一声吧。。
回复

使用道具 举报

发表于 4-12-2007 06:58 PM | 显示全部楼层
念成同学
同鞋是时下年轻人/网络上念的,
可能她们觉得酱念比较可爱。。。。。。。
回复

使用道具 举报

a_alll 该用户已被删除
发表于 7-12-2007 06:53 PM | 显示全部楼层
支那語音嘛

lol

不用那麽講究喇

支那普通話本來就是被強姦出來的
回复

使用道具 举报

发表于 10-12-2007 11:12 AM | 显示全部楼层
原帖由 kianopy 于 9-9-2007 01:23 PM 发表

这种好像不是南马的。。。砂劳越就很多。。。


对呀!我也酱觉得。通常是沙捞月来的朋友才有酱的发音。
至于同学,我也是读(tong2 xue2)
“同鞋”呢?就会听到老一派的人酱讲。
回复

使用道具 举报

发表于 29-12-2007 04:05 AM | 显示全部楼层
跟老人家说就说同泄,跟朋友或年轻的就说同学咯
回复

使用道具 举报

发表于 26-1-2008 11:10 PM | 显示全部楼层
大部分马来西亚华人的华语发音都不标准
儿化音、翘舌音等全都被忽视
"ue" "ie"等韵母也都混淆着念

“说标准华语”是时候提倡了~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 | 登入

本版积分规则

 WeChat
 CARI App
Get it FREE Google play
 Instagram
cari_malaysia
FOLLOW
- 版权所有 © 1996-2020 Cari Internet Sdn Bhd 佳礼网络有限公司 (483575-W) -
Private Cloud provided by IPSERVERONE
0.171911s Gzip On
快速回复 返回顶部 返回列表